2017年2月17日金曜日

今週末は、龍馬マラソン2017 / Kochi Ryoma Full Marathon 2017 on Sunday

ついに、今週末は、高知龍馬マラソンが開催されます。
Finally, Kochi Ryoma Full Marathon 2017 will be held in this weekend.




現在高知市のいたる所にこのノボリが見られます。
ここは、当日のゴールになっている、春野運動公園のトラックへ続く坂です。
私オカモトの通勤ルートでもあります。
There are many flags (of the marathon) like this photo everywhere in Kochi City.
This photo is the road near the goal.  This is also Okamoto's commuting route.




左から片桐、飯田、オカモトです。これに井上を加えた4名が、今回のマラソンに参加します。
From the left edge, Katagiri, Iida, and Okamoto.   These three and Inoue will run marathon.


ブログで書いているからなのか、スマイル通信のおかげなのか、国内外を問わず、皆さまから、応援のメッセージをいただいております。
大変感謝いたしております。
We received cheering messages from people who saw Smile News and this blog from home and abroad.
They encourage us a lot.  Thank you very much. 



本当に良いご報告ができますように、はりきって挑んでまいりたいと思います。
またこのブログをチェックしてください。
We will do our best to report you good news after Sunday.
Please check it out on this blog next week.




------------------------------------------------------------------
ゆり球根・輸入・生産・卸 株式会社中村農園(高知市)
ホームページ www.nfb.co.jp
お問い合わせは info@nfb.co.jp  でお受けしております。
ユリ品種データベース 試験栽培データ 花の写真 多数