Some people might already have noticed it that we renewed our web site recently.
こちらがその新しいトップページです！
This is the new top page!
旧ページとは全く雰囲気の違う、全画面、写真がドーン！！というデザインとなっています。知らずに初めて見られた方は、びっくりされた方もいらっしゃるのではないでしょうか。
The looking is very different from the old one. I imagine that this has surprised some of the viewers.
新しいホームページでは、このトップ画面を「下にスクロール」していただくことで、コンテンツが見られる仕組みとなっています。
（もしくは、トップ画面右上のオレンジ色の文字をクリックしていただくと、該当のコンテンツに飛びます。）
You can see the contents if you scroll down the page. (or you can also click the orange letters of the top right.
このブログは、少し下にスクロールすると出てくる、こちらのアイコンからご覧いただけます。
You can check this blog from this icon.
ページデザインは新しくなりましたが、細かな修正などは現在まだ作業中です。
ご不便を感じられる点があるかもしれません。少しずつアップデートしておりますので、何卒ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。
ご覧いただく中で、「あれ？」と思う点などがございましたら、お教えいただけますと幸いです。
This new web site is actually still under construction. We would appreciate if you can inform us when you find something strange.
【新】中村農園HPも、どうぞよろしくお願いいたします。
We hope you can enjoy our new web site.
------------------------------------------------------------------
ゆり球根・輸入・生産・卸 株式会社中村農園（高知市）
ホームページ www.nfb.co.jp
お問い合わせは info@nfb.co.jp
でお受けしております。
★ユリ品種データベース
試験栽培データ 花の写真 多数★